Дюбуа де Монпере

ПУТЕШЕСТВИЕ ПО КАВКАЗУ И КРЫМУ

1832

Погребальные сооружения ханов (их резиденция, скорее всего, была в Кырк-Ор, сейчас это Чуфут-Кале) располагаются на выходе долины в степь, вокруг поселка Эски-Юрт. Некоторые из этих погребальных сооружений примечательны своей древностью, одно из них я срисовал.

Четырёхугольное в основании здание контрфорсами переходит к вершине в восьмигранник. Свод не формирует правильного купола, он состоит из восьми треугольных отсеков, соединяющихся к вершине - это напоминает покрой греческой шапочки. Под землёй - склепы, куда ставили гробы. В мавзолей можно было войти через небольшую низкую дверь, которой предшествовал портик, отделанный нишами, наподобие михрабов мечети. Надпись над дверью между двумя розетками ещё более неразборчива, чем надпись на могиле Марии Потоцкой. Никто не смог дать мне её перевода; она должна быть весьма интересной, я надеюсь, что однажды её расшифруют. Расположенные вблизи руины, видимо некогда были подобными сооружениями.

Невдалеке от этих древних дюрбе группируются три мавзолея более позднего времени, богато орнаментированные. Самый красивый из них тот, что находится около мечети Эски-Юрта. Он выстроен в изящном мавританском стиле. Рисунок Палласа изображает его царящим среди других подобных памятников. Нижние окна обрамлял великолепный белый мрамор, большая часть которого была похищена. Прекрасной работы саркофаги из белого мрамора, украшенные рельефными изображениями цветов и розеток, разграблены. Железная кровля сильно повреждена.

Два других менее примечательных сооружения составляют ансамбль с первым, они сохранились в довольно хорошем состоянии (один из них во дворе мечети). Ради сохранения могильных плит белого мрамора с надписями ими были заложены оконные проёмы.

Эти величественные мавзолеи, которые своей формой и архитектурным стилем напоминают могилы Маджара и памятники, встречающиеся на северных склонах Кавказа, находятся в окружении многочисленных надмогильных сооружений; они частью мраморные, частью из обычного камня, разбросаны там и тут, или сосредоточены за каменной оградой, наподобие семейных склепов. Лишь немногие из них сохранились неповрежденными. Надписей я не увидел; о судьбе некоторых могильных плит я упоминал выше. Такой тип татарских захоронений отличен от современного; они напоминают мне те, что я видел в Старом Крыму (Эски-Крым).

...